来自《打工姐妹花 第4季 第13集 第13集》

• 
  
  Well, don't judge a book by its cover.
  不要以貌取人
• 
  
  People look at me and--
  像别人看到我 会觉得...
• 
  
  Think you're bad in bed?
  觉得你床上一条虫吗
• 
  
  What's your point?
  你到底想说啥
• 
  
  For your information, Max, I'm not bad in bed.
  我告诉你 我可不是床上一条虫
• 
  
  In fact, I'm quite the stud in my Sims community.
  在电玩《模拟人生》界里 我可是床上一条龙
• 
  
  You wouldn't be a stud in a retirement community.
  你连在退休人士界里都只能算小蚯蚓
• 
  
  Hi! Here's your salad...
  这是你的沙拉
• 
  
  Uh...five, six, seven, eight, nine, ten.
  五 六 七 八 九 十
• 
  
  Uh, continue.
  你继续说
• 
  
  And I wanted to introduce myself.
  我想跟你自我介绍一下
• 
  
  I'm Caroline, you're regular waitress.
  我叫卡洛琳 是你的常驻服务员