来自《打工姐妹花 第4季 第13集 第13集》

• 
  
  Uh...five, six, seven, eight, nine, ten.
  五 六 七 八 九 十
• 
  
  Uh, continue.
  你继续说
• 
  
  And I wanted to introduce myself.
  我想跟你自我介绍一下
• 
  
  I'm Caroline, you're regular waitress.
  我叫卡洛琳 是你的常驻服务员
• 
  
  Oh! My turn. Sorry.
  轮到我介绍啦 抱歉
• 
  
  I live alone, and my plants aren't this needy.
  我独居 我的植物都没你粘人
• 
  
  I'm Nola.
  我叫诺拉
• 
  
  And this is Max. Max, this is Nola.
  这位是麦克斯 麦克斯 这是诺拉
• 
  
  'Sup, Lola?
  哟 萝拉
• 
  
  It's Nola.
  是诺拉
• 
  
  See, this is why I like the blonde one.
  你看 这就是为啥我喜欢金发妹
• 
  
  She listens.
  她会用心听