来自《打工姐妹花 第4季 第13集 第13集》

• 
  
  Well, I'm not wasting this new turtleneck on you two.
  才不要把我的新高领毛衣浪费在你俩身上
• 
  
  I'm going to go mingle.
  我要去猎艳
• 
  
  A high fashion model was giving me the eye.
  刚才一位高阶时尚模特对我抛媚眼呢
• 
  
  Then she'd have to be high.
  那她一定是喝"高"了吧
• 
  
  Uh, Han, I believe I'll stay here.
  阿憨 我还是待在这里吧
• 
  
  Nobody wins with a Teenage Mutant Ninja Turtle
  让忍者小神龟当泡妞搭档
• 
  
  as a wingman.
  想成功都难
• 
  
  Oh, hey, everybody.
  大家安安
• 
  
  Hey, Sophie. Hey, Oleg.
  苏菲 奥列格
• 
  
  So can I class it back down now?
  我的档次可以降档了吗
• 
  
  Sorry we're late. I was just over there
  抱歉我们来晚了 我刚在那边
• 
  
  admiring the photo of the happy couple under the bridge.
  欣赏一张拍摄桥下幸福情侣的照片