来自《打工姐妹花 第4季 第13集 第13集》

• 
  
  And you are still so young.
  而你还超超年轻
• 
  
  That is the second-nicest thing anyone's ever said to me!
  这是我听过别人夸我第二棒的话
• 
  
  The road is long, and trust me,
  人生路还漫长 相信我
• 
  
  it can be really hard.
  这一路你会历尽艰辛
• 
  
  So whatever you do,
  所以不管你做什么
• 
  
  you hold on to that foolishly hopeful smile.
  请留住你脸上那充满希望的傻笑
• 
  
  And...your funny friend.
  还有 你那个搞笑的朋友
• 
  
  Yes?
  好吗
• 
  
  Yes.
  好的
• 
  
  Uh, everyone, tonight we are witness
  各位 今晚我们一同见证了
• 
  
  to the amazing work
  诺拉·安德兹
• 
  
  of Nola Anderz.
  非凡的作品