OK, look, we need to talk.

听着我们必须说清楚
You keep telling people I'm obsessed with you. It's not true...

你一直告诉别人我死缠烂打根本不是这样
Richard, why don't you just take a step back...

理查德你能退后一点吗
No, no, no, let me finish.

不不让我说完
OK, did I put your picture

是我把你的照片
up on the big screen in the auditorium? Yes.

放上礼堂的大屏幕了吗没错
But that's because I was showing you to my friends

可那是因为我要给我朋友看你的照片
to prove a point that I'm not obsessed with you.

证明不是我死缠烂打
Richard, I'm gonna go now.

理查德我得走了
No, I'm not obsessed with you, Sherry!

我没有对你死缠烂打雪莉
I'm...

我
I'm not.

我没有