来自《开心汉堡店 第3季 第23集 第23集》

• 
  
  hey, batter, batter, batter, batter, batter, batter,
  击球手 击球手 击球手 击球手
• 
  
  Strike three! You're out.
  三振出局 你出局了
• 
  
  I made that kid strike out.
  我让那娃三振出局了
• 
  
  I did that! I'm part of this!
  是我的功劳 我也是参与者之一
• 
  
  Which one's yours?
  哪个是你的孩子
• 
  
  Oh, he's down there in the dugout entertaining the troops.
  他在那边的休息区给队员们讲笑话呢
• 
  
  Normal Gene. Evil Gene.
  正常的吉恩 邪恶的吉恩
• 
  
  Normal Gene. Evil Gene.
  正常的吉恩 邪恶的吉恩
• 
  
  I think I can hear my hair growing, especially the bangs.
  我感觉我能听到头发在长 特别是刘海
• 
  
  Hey, maybe that's why they call them bangs.
  也许那就是它们被称为刘海的原因
• 
  
  - Hey, keep it down. - How many espressos have you had?
  -小声点 -你喝了几杯咖啡
• 
  
  Just one. I'm being really interesting right now, I can tell.
  只喝了一杯 我感觉我这样挺有意思的