来自《绝望的主妇 第7季 第15集 第15集》

• 
  
  So tell me, who shut up?
  这么说 到底谁闭的嘴
• 
  
  - Hi, mom. - Hi, Preston's mom.
  -妈 -普雷斯顿的妈妈好
• 
  
  So what brings you here?
  什么风把你吹来了
• 
  
  Your mom came by to share a few recipes with me.
  你妈过来传授我一些秘方
• 
  
  Oh, good idea.
  好主意
• 
  
  We don't want a repeat of last night's pork fiasco.
  我们可不想再吃到昨晚那样难吃的猪肉
• 
  
  Dryer's done.
  烘干机好了
• 
  
  I'll leave your clothes at the foot of your beds.
  我会把衣服放到你们的床脚
• 
  
  Whoa, whoa.
  等等 等等
• 
  
  - What? - Please don't tell me you're doing their laundry.
  -怎么了 -别跟我说你在替他们洗衣服
• 
  
  Oh, it's no bother.
  没什么大不了的
• 
  
  We love having the boys here, don't we, roy?
  我们喜欢孩子住在这儿 对吧 罗伊