to what they do for a living.

有密切关系
Employment records, taxes, it's all legit.

雇佣和赋税记录都合法
Roger's an electrician, has been since forever.

Roger干了一辈子电工
What about the wife?

他妻子呢
Looks like she stays at home.

看来她是居家主妇
I'm crossing these same records with her maiden name,

我把这些记录和她的娘家姓做交叉比对
Anita Weld Roycewood. I don't think I'm gonna find anything.

Anita Weld Roycewood 应该也没什么
And I'm rarely wrong, so--

我很少犯错
I'm wrong.

但这次我错了
Her family owns a funeral home in Leesburg.

她的家族在利兹堡有一家殡仪馆
You're less than 10 minutes from it.

你们过去不到10分钟路程
Oh, god. The funeral home's been in the Weld family

天啊 Weld家开始承办殡仪馆时