来自《我欲为人 第1季 第2集 第2集》

• 
  
  What would I say?
  怎么说呢
• 
  
  I'm... I'm... What?
  我是 我是 怎么说呢
• 
  
  It's a miracle I got her to love me once.
  她爱上我就已经是个奇迹了
• 
  
  You don't know how she'd react.
  你不知道她会有何反应
• 
  
  Sally the Ghost.
  莎莉变成了鬼魂
• 
  
  That's asking him to swallow a heck of a lot,
  那让他承受的也太多了
• 
  
  don't you think?
  你觉得呢
• 
  
  I've been dead for 6 months with no sign of change.
  我都死了六个月了 没有任何变化的迹象
• 
  
  If he gets scared...
  如果他害怕了
• 
  
  if my feelings get hurt,
  如果我受伤了
• 
  
  if a white light appears and I walk into it...
  如果一道白光出现 而我走了进去
• 
  
  what's the harm in trying?
  试一下又何妨呢