来自《逝者之证 第1季 第4集 第4集》
-
That she cuts up dead bodies for a living?她的工作不就是切切尸体吗 -
That's what I thought, too, but I was wrong.我本来也是这么认为的 但我错了 -
A man's foot and hand were found in a field yesterday,昨天在野外发现了一个男人的脚和手 -
and then earlier today今天早些时候 -
I found a knee and a thigh in an alley.我在一条巷子里找到一个膝盖和一个大腿 -
These are cholesterol crystals in a rheumatoid nodule.这些是类风湿结节中的胆固醇结晶 -
They indicate he had arthritis.这表明他患有关节炎 -
This is the material we found above the wrist.这是我们在死者手腕上收集到的物质 -
It's cigarette ash.是香烟灰 -
It's like putting together a puzzle.这就像在玩拼图一样 -
sometimes there's just one piece that won't fit.有时就是有一块死活拼不上 -
And that's all my Mom did-- put a puzzle together--这就是我妈妈的工作 玩拼图