来自《灵书妙探 第7季 第11集 第11集》

• 
  
  and try to reach out to her next of kin.
  并努力联系她家人
• 
  
  Espo, you and I should go to the school that she worked for,
  埃斯波 我们去她工作的学校查查
• 
  
  see if they can tell us anything else about Shana's life.
  看他们能不能透露一些莎娜生活上的事
• 
  
  You really didn't know about this P.I. thing?
  私家侦探这档子事你真不知道
• 
  
  No. I mean, I saw him spending hours on the computer,
  不是 我看到他在电脑前一泡几小时了
• 
  
  but I just figured he was playing "Terra Quest."
  但我以为他是在打游戏呢
• 
  
  So, what are you gonna do?
  你准备怎么做
• 
  
  Well, there's not much that I can do.
  我也没什么办法啊
• 
  
  Look, I know that he's doioing this to spend time with me,
  我知道他这么做是为了跟我在一起
• 
  
  And I don't want to hurt his feelings.
  我不想伤他的感情啊
• 
  
  I don't know, maybe it'll be...Harmless.
  或许不会有什么问题吧
• 
  
  Harmless?
  没问题