来自《新飞跃比弗利 第5季 第10集 第10集》

• 
  
  And if we happen to find a young Brad Pitt on the way,
  若碰巧在路上碰到个年轻版布拉德·皮特
• 
  
  I will not complain.
  我也没什么意见
• 
  
  I haven't had such a dramatic breakup
  自从五年级和杜威·米奇尔分手之后
• 
  
  since Dewey Mitchell in the fifth grade.
  我就没遇上过这样戏剧化的分手
• 
  
  Do you remember him?
  你还记得他吗
• 
  
  He got so heartbroken, he vomited on my notebook.
  他的心碎了一地 还吐在我笔记本上了
• 
  
  Spewy Dewey! Yes.
  湿哒哒杜威威 记得
• 
  
  Oh, my God, and then we toilet-papered his house
  天哪 后来我们把厕纸缠在他家房子上
• 
  
  to get back at him.
  来报复他
• 
  
  Oh, remember?
  记得吗
• 
  
  I slept over,
  我在你家过夜
• 
  
  and we crept into the neighbor lady's backyard
  然后我们偷偷爬进邻居家的后院