Ryan, you played the "C" card?

莱恩你往阴谋那个方向思考了
Well, I mean, um, you weren't around.

你不在
Somebody had to step up.

总得有人接班
Okay, for this setup to work,

这阴谋如果想成功
someone had to activate Shana and tell her about the cover up.

得有人让莎娜行动起来告诉她掩盖真相的事
Right. That way, her death would create an investigative path

那样的话她的死会将调查方向引到
that led straight to Elliot.

埃利奥特身上
Setting him up for her murder.

把她的死栽赃在他身上
My guess is we're dealing with

我认为我们要找的人
some kind of big-money fixer,

是个天价掮客
a shadow-y gun-for-hire, Michael Clayton type.

藏在暗处的职业杀手迈克尔·克莱顿那种
Well, whoever planted Elliot's DNA at the crime scene

不管是谁在犯罪现场放置了埃利奥特的DNA