来自《废柴联盟 第3季 第1集 第1集》

• 
  
  of your entire school's budget.
  占到全校预算的80%
• 
  
  And you want to know why we think we deserve
  而你竟然计较我们购买一台
• 
  
  an espresso machine?!
  浓缩咖啡机
• 
  
  Well, I guess I didn't know. I--
  这个 我想 我也不知道
• 
  
  And you never had to, dean. You could have lived
  你什么也不必知道 院长 你大可以
• 
  
  the rest of your life in blissful ignorance
  睁只眼闭只眼 无忧无虑地
• 
  
  and died a happy, pansexual imp.
  终结你的酒肉人生
• 
  
  But you wanted to feel power this year.
  但你今年突然想要掌权
• 
  
  Well, now, you're going to feel my power
  好 我就让你感受一下我的强权
• 
  
  as it surges downward from me, straight through you,
  看气场呼啸自我而出 穿身从你而过
• 
  
  from nostril to rectum, now until the end of time.
  鼻孔吸入 穿肠而出 让你永世不得翻身
• 
  
  And that's "Whazup."
  我能咋地 就这么地