来自《废柴联盟 第3季 第1集 第1集》

• 
  
  Who are these guys?
  这些是什么人
• 
  
  This is my legal team because I think it's time
  这是我的律师团队 因为我觉得
• 
  
  we worked out a new agreement.
  是时候签订一份新协议了
• 
  
  He doesn't look like a lawyer.
  这货不像律师呀
• 
  
  That's a barber.
  这位是理发师
• 
  
  Because I'm also sick of that ridiculous goatee.
  我看你那山羊胡子傻了吧唧的 很不爽
• 
  
  You look like a white Lou Gossett, jr.
  你的样子就像白人版小路易·格赛特
• 
  
  You deserve a bigger office.
  蜗居这个小办公室真屈才
• 
  
  Biggest office I ever had.
  从来没用过这么大的
• 
  
  I'm here to apologize, Dr. King,
  我专程来道歉 金博士
• 
  
  and beg you for a seat in biology.
  请求你准许我回到生物课堂
• 
  
  I tell you what, in sync, you wanna learn about life?
  我告诉你 你想知晓生活的意义