来自《新飞跃比弗利 第5季 第10集 第10集》

• 
  
  They belong to me.
  那裤子是我的
• 
  
  You're in the wrong place, sweetheart.
  你们来错地方了 亲爱的
• 
  
  No, n-no, uh, some bikers stole our clothes,
  不不 有一群飞车族偷了我们的衣服
• 
  
  and we were told that this is their stomping ground.
  有人告诉我们 这里是他们的聚点
• 
  
  Will be by later on this afternoon.
  他们到了下午才会来
• 
  
  Pretty much every biker within a hundred miles
  几乎方圆一百英里的所有飞车族
• 
  
  comes here for happy hour.
  都会在下午的减价时段光临这里
• 
  
  Thank you.
  谢谢
• 
  
  Okay, let's get cozy.
  走 去歇会儿吧
• 
  
  Looks like we're hanging out in a Sons of Anarchy episode
  看来在找到我的戒指前 要先在
• 
  
  until my ring shows up.
  《混乱之子》片场打发时间了
• 
  
  Well, we might as well make the most of it.
  我们不妨好好享受一下