来自《熟女镇 第1季 第22集 第22集》

• 
  
  We'll bed down here, then at first light,
  今晚睡在这 明天天一亮
• 
  
  We grab hard hats, a couple of mustaches,
  戴上硬边帽子和假胡子
• 
  
  we'll shimmy on up there and grab it.
  我们爬上去把气球拿下来
• 
  
  And why the mustaches?
  为啥戴假胡子
• 
  
  Well, you ever seen a hard hat without a mustache under it?
  有见过戴硬边帽子而不戴假胡子的吗
• 
  
  Uh, no, but in my defense, I'm a sane person.
  没有 不过我得说 我是正常人
• 
  
  Gotta jam. Going out
  得走了 今晚
• 
  
  - dancing with the wife tonight. - Hey. Go, Andy.
  -和老婆出去跳舞 -赞 安迪
• 
  
  We can't go dancing. I sent the nanny home.
  我们不能去跳舞 我让保姆回家了
• 
  
  I don't want her.
  我不想要她
• 
  
  So what am I supposed to do,
  那我怎么办
• 
  
  - go shake it by myself? - That's what he said.
  -自己去跳舞? -他是这么说的