来自《谍影迷情 第1季 第10集 第10集》

• 
  
  It's beautiful.
  这很美
• 
  
  Pre-classic Olmec, right?
  前经典时期的奥尔麦克文化
• 
  
  They teach you that at the state department?
  政府机关还教这个吗
• 
  
  I did a little research last night.
  我昨晚做了点功课
• 
  
  - So you're a wonk. - I'm conscientious.
  -原来你是书呆子啊 -这叫一丝不苟
• 
  
  You don't have to be a wonk to be conscientious.
  不是只有书呆子才一丝不苟
• 
  
  Um, over here is what
  这边的呢
• 
  
  you'll be taking over to the States.
  你将带到美国去
• 
  
  Ming dynasty imperial floor vases, 15th century,
  15世纪 明朝皇帝用的花瓶
• 
  
  Jing De Zhen.
  出自景德镇
• 
  
  Correct.
  正确
• 
  
  Wonk.
  书呆子