来自《废柴联盟 第1季 第5集 第5集》

• 
  
  Moo shoo pork
  木须肉
• 
  
  Squab with lettuce
  生菜乳鸽松
• 
  
  You see? I mean, it just comes out.
  看吧 脱口而出
• 
  
  You know what? You really shouldn't be here right now.
  你知道吗 你最好还是别在这儿
• 
  
  What?
  什么
• 
  
  You are inside a throbbing, cosmic womb of creativity,
  你待在一个阵痛的广博的创意子宫里
• 
  
  and when this baby starts kicking,
  当音乐之子开始扑腾时
• 
  
  I cannot be responsible for your sanity.
  我不能对你的神志清醒负责
• 
  
  I know it sounds funny,
  我知道这听起来很可笑
• 
  
  but let me play you out, okay?
  让我弹点旋律送你走吧
• 
  
  Playing you out now, this song.
  这歌用来送你出去
• 
  
  You know, like on stage? Playing you out, okay?
  就像颁奖礼 音乐响起你就得下台了