that has characters you could care about,

有你们牵挂的人物角色
as well as being extremely ambitious in this way,in this formal way.

他对其表现形式也有着同样强烈的抱负
Now that novel, the way it tried to get sentiment

那部小说所尝试的融合情感表现及
and verbal play to line up, was in part by making one of the

口语化表达的途径部分是通过
central characters an Alzheimer's patient.

一个得了老年痴呆症的核心角色来实现
So, it's about a family, a midwestern family, and the two

它是关于一个家庭一个中西部家庭
parents get extended treatment in the novel,

两位家长在小说中得到优惠对待
as do the three children, grown children, in the family.

同样也包括家中三个成年的孩子
And the father has Alzheimer's, and so there's a very

父亲有老年痴呆症这里有一个十分
Pynchon-esque scene,

品钦式的场景
when his, actually, his shit starts talking to him,

他的屎开始跟他说话那段
and this is taken right out of Gravity's Rainbow.

直接引自《万有引力之虹》