来自《绝望的主妇第1季第12集第12集》

I've just spoken with the police who is still putting together

我刚和警方谈过他们仍在搜集
the details of what happened.

案件发生的线索
What they do know is... Martha died a violent death.

他们目前只知道玛莎死于暴力
Yes, I know, it's hard to hear.

我知道这挺吓人的
Apparently there was a struggle.

显然玛莎奋力挣扎过
They found scratching and bruising on her body,

她身上有好几处抓痕和瘀伤
several broken bones

多处骨裂
and traces of dirt in her lungs,

肺里还有吸入的尘土
which leads us to believe that

这不免让我们确信
she was still alive at the time of her burial

被埋入土时她还活着
and probably in great pain.

并且承受了巨大的痛苦
But the good news is there are no signs that

好消息是没有迹象表明