来自《灵书妙探 第5季 第19集 第19集》

• 
  
  He is an anti-government pro-freedom hothead
  他是个反政府 提倡自由的激进分子
• 
  
  who made a fortune on a chain of dry cleaners in Brooklyn
  依靠在布鲁克林开的连锁干洗店发了横财
• 
  
  that he's neglected to pay taxes on in nearly a decade.
  他已经将近10年没交过税了
• 
  
  And because of Clara's audit, he's facing criminal charges
  因为克莱尔的审计 他正面临刑事起诉
• 
  
  And his wife just filed for divorce.
  他妻子刚刚提出了离婚申请
• 
  
  Sounds like someone who has an ax to grind.
  听上去他一定恨不得用斧头劈了克莱拉
• 
  
  Or a bat to swing. Pick him up.
  或是挥棒行凶 去把他带过来
• 
  
  Yeah.
  好的
• 
  
  You bought rope and a tarp.
  你买了绳子和帆布
• 
  
  Now what would you need a tarp for?
  你要帆布干什么呢
• 
  
  It's blood.
  那是血
• 
  
  You're washing away the--
  你要洗掉...