来自《新飞跃比弗利 第3季 第3集 第3集》

• 
  
  that they give to lottery winners.
  就是给中彩票的人发的那种
• 
  
  Teddy Montgomery, you are so busted!
  泰迪·蒙哥马利 你死定了
• 
  
  Why have you been dodging my e-mails and phone calls
  你为什么不回我邮件和电话
• 
  
  and tweets?
  连微博都不回
• 
  
  - Kind of got a lot going on. - In ten years,
  -最近有点忙 -十年以后
• 
  
  when people ask why you didn't do a testimonial,
  大家问起你怎么没录这个记念录像的时候
• 
  
  you won't remember what you had going on.
  你可不会记得你现在在忙什么
• 
  
  You'll just sit there,
  你就得干坐在那
• 
  
  - feeling like a party pooper. - You know what?
  -扫大家的兴 -告诉你
• 
  
  I think I'll take that chance.
  我倒想试试
• 
  
  Well, if you change your mind,
  如果你改变主意的话
• 
  
  you have until the end of today because Silver needs
  今天是最后一天 因为小银