来自《新飞跃比弗利 第3季 第3集 第3集》

• 
  
  Indeed, it was.
  确实是这样的
• 
  
  Can we coax an encore from you?
  我们可以请你再唱一次吗
• 
  
  Of course.
  当然了
• 
  
  Okay.
  好
• 
  
  It's pretty cool.
  这很酷
• 
  
  Yeah. I got that while filming outside Kenya.
  我在肯尼亚拍外景时得到的
• 
  
  Traded a tribal warlord for a Yankees cap.
  用洋基队帽子跟一个部落首领换的
• 
  
  So you're going to be the first person to ever see this.
  你将成为第一个看这部片子的人
• 
  
  I'm honored.
  我很荣幸
• 
  
  Now, look, I need you to be completely honest with me.
  我希望你可以对我说实话
• 
  
  But gentle.
  但是请委婉地说
• 
  
  Underneath this roguish exterior is an insecure old softie.
  在这玩笑的外表下有一颗脆弱的心