来自《灵书妙探 第7季 第6集 第6集》

• 
  
  - If you weren't around to distract me? - Yeah.
  -如果没有你在周围捣乱 -是的
• 
  
  Um, I would probably be...
  我可能会成为...
• 
  
  captain of my own precinct.
  我自己分局的警监
• 
  
  - Wow. - Yeah.
  -厉害 -没错
• 
  
  Okay. Had I not been bewitched by you,
  好吧 如果我没有被你迷住的话
• 
  
  I think by now I'd be working on my second Pulitzer.
  现在我可能在写第二本普利策得奖作品了
• 
  
  - So we're bad for each other, huh? - The worst.
  -这么说我们拖彼此的后腿了 -糟透了
• 
  
  I guess we'd both be better off if we'd never met.
  如果我们从未相遇的话可能会更好
• 
  
  It's like "It's a wonderful life."
  就像是电影《美好人生》
• 
  
  Every time your phone rings, a victim gets their wings.
  每次你电话一响 就意味着有人遇害了
• 
  
  Beckett.
  贝克特
• 
  
  His name is Mathias Gensler.
  他的名字叫马提亚斯·甘斯勒