Yeah. All right.

好没问题
- Cool. - Yeah.

-好吗 -好
Take your dad with you.

带上你爸爸
Chief, he gave his word that he'd keep his mouth shut around here--

队长他保证不会在局里乱说话...
I know he's a pain in the ass,

我知道他是个讨厌鬼
but he's a hell of an arson investigator.

但他也是个纵火案调查好手
Oh, yeah.

那好吧
You know, I could cook you up something if you'd like.

我可以帮你做点吃的
Oh, that's all right. Thanks, though.

不用了但还是谢谢你
I didn't know that you and my dad

我之前不知道你和我爸爸
were on squad together.

曾经都在云梯队
And, um...

还有...