来自《芝加哥烈焰 第1季 第18集 第18集》

• 
  
  Now these kids are coming straight out
  现在这些孩子
• 
  
  of their parents' basements to the firehouse.
  直接从父母的地下室爬上来进入消防队
• 
  
  What the hell can I teach somebody like that?
  我能教这些人什么啊
• 
  
  Like him.
  就像他
• 
  
  Who? Hadley? He's fine.
  谁 哈德利 他挺好的
• 
  
  They still have wars. People still pop out kids.
  现在人还是会参军 人们还是会生孩子
• 
  
  I don't know why you gotta piss on everything.
  不知道你为什么对什么都不满
• 
  
  Rubber.
  橡胶
• 
  
  From the sole of a sneaker.
  运动鞋鞋底的
• 
  
  That bus driver was right.
  那个公交车司机说得对
• 
  
  Somebody was on fire and running through here.
  有人身上着火 从这儿逃出去了
• 
  
  What was the homeless guy wearing?
  那个流浪汉穿的什么