来自《芝加哥烈焰 第1季 第18集 第18集》

• 
  
  I got him covered.
  我会帮他的
• 
  
  Hit it.
  去吧
• 
  
  What's up, Omar?
  怎么样 奥马尔
• 
  
  Lieutenant Severide, CFD.
  芝加哥消防局 西弗莱德副队
• 
  
  Oh, geez.
  老天
• 
  
  Damn barbecue. Didn't know the gas was on and boom.
  该死的烧烤 不知道煤气开着 然后就爆炸了
• 
  
  - Lucky I'm alive. - Where were you standing?
  -能活命算我走运 -你当时站在哪儿
• 
  
  Right in front of the grill, trying to light it.
  就站在烤架前 试着点火
• 
  
  Then how'd you burn your legs?
  那怎么会烧到腿
• 
  
  I don't know.
  我不知道
• 
  
  It was a big ol' fireball, though.
  就知道一个大火球过来
• 
  
  Those aren't barbecue burns, Omar.
  这些不是烧烤烧伤的 奥马尔