来自《黑吃黑 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  It wasn't just fighting, Emmett.
  不是单纯的打架 埃米特
• 
  
  It was fucking combat.
  那他妈的是搏斗
• 
  
  Sheriff Hood,
  胡德警长
• 
  
  I'd like you to meet Chief Benjamin Longshadow
  这位是当地奇诺部落的酋长
• 
  
  of the local Kinaho Tribe,
  本杰明·朗西德
• 
  
  a good friend and a great man revered in Banshee.
  他是我的挚友 在女妖镇颇受尊敬
• 
  
  Good to meet you, Chief.
  幸会 酋长
• 
  
  Likewise, Sheriff Hood.
  幸会 胡德警长
• 
  
  My son Alex.
  这是我儿子亚历克斯
• 
  
  - Hi. - Hey, Alex.
  -你好 -你好 亚历克斯
• 
  
  When you get settled, my tribal council
  等一切安排妥当之后 能否赏光
• 
  
  wants to honor you with a dinner.
  和我们部落委员会共进晚餐