来自《灵书妙探 第3季 第19集 第19集》

• 
  
  Actually, I'm not a cop.
  实际上 我不是警察
• 
  
  - Oh, you not a cop? - Mr. Castle is a writer.
  -你不是警察啊 -卡塞尔先生是位作家
• 
  
  He consults with the department on occasion.
  他时不时协助警局办案
• 
  
  Oh. So that's how you two do it?
  你们是这个套路啊
• 
  
  You tell the lies, you print the lies?
  你说假话 你写假话
• 
  
  Man, y'all framing me just like they did my cousin.
  你们就像他们陷害我堂哥那样来陷害我
• 
  
  That whole damn thing a conspiracy.
  那整件事完全是个阴谋
• 
  
  Wardell, be serious.
  沃德尔 认真点
• 
  
  You don't think I'm serious?
  你觉得我不是认真的吗
• 
  
  Then tell me, why of all the lawyers in the city,
  那告诉我 城里这么多律师
• 
  
  the district attorney is trying Otis' case?
  为什么是地检官接手了奥蒂斯的案子
• 
  
  You don't think it's 'cause he's running for mayor
  你不认为这是因为他在竞选市长