来自《灵书妙探 第3季 第19集 第19集》

• 
  
  a born-again citizen
  重新做人
• 
  
  who believed in the system and helped out ex-cons.
  他信任法制 帮助有前科的人
• 
  
  And what did he get for his trouble?
  而他大费周章得到了什么呢
• 
  
  Hmm. Pill full of poison.
  一粒满是毒药的胶囊
• 
  
  "Cowards die many times before their death.
  "懦夫在未死以前 就已经死过好多次
• 
  
  The valiant never taste of death but once."
  勇士一生只死一次"
• 
  
  Bro, you're not Castle.
  老兄 你可不是卡塞尔
• 
  
  Yeah, I know I'm not Castle.
  我知道我不是卡塞尔
• 
  
  Then stop trying to talk like him.
  那就别再学他讲话
• 
  
  What, I'm not allowed to reference the bard?
  难道我就不能引用一下诗人的言语吗
• 
  
  I'm a renaissance man.
  我可是很多才多艺的
• 
  
  Memorizing one quote does not make you a renaissance man.
  背一句名言可算不上是多才多艺