来自《废柴联盟 第2季 第10集 第10集》

• 
  
  All right, let's hear your great suggestions.
  好吧 听听你有什么建议
• 
  
  - The red door. - Oh, yeah, the red door!
  -红门酒吧啊 -是啊 红门酒吧
• 
  
  - The red hipster. - Not hipster.
  -红色潮人还差不多 -不是潮人酒吧
• 
  
  Hipsters haven't discovered it yet.
  潮人还没发现这个酒吧呢
• 
  
  It's underground.
  在地下哦
• 
  
  Why don't we go someplace fun like Peg Leg Pablo's?
  我们去"假腿巴勃罗"这样的地方怎么样
• 
  
  They serve virgin mudslides.
  他们提供无酒精"泥石流"鸡尾酒
• 
  
  Those are milk shakes, Shirley.
  那是奶昔 雪瑞
• 
  
  You guys! All you think about is yourselves.
  伙计们 你们太自私了
• 
  
  Think about me. I'm 19. I can't get into bars.
  想想我嘛 我19岁 去不了酒吧
• 
  
  - Yeah, sorry. - Okay, well...
  -爱莫能助 -好吧...
• 
  
  Have fun.
  好好玩