来自《硅谷 第1季 第6集 第6集》

• 
  
  were fighting over Gittawonk.
  争抢'基塔翁克'的报道
• 
  
  No one offered ten million dollars to acquire Gittawonk.
  从没有人开价一千万美元购买'基塔翁克'
• 
  
  Yeah, I agree with Richard,
  对 我同意理查德说的
• 
  
  you should come work for us.
  你应该来为我们工作
• 
  
  - What... - What's it gonna take, a blow-job?
  -什么 -你想要什么 给你咬吗
• 
  
  Because Richard will suck the dick right off of your pelvis.
  因为理查德绝对会吸到你精尽人亡为止
• 
  
  Now you make me laugh, shaggy man.
  你逗笑我了 狮头男
• 
  
  All right, I'm in.
  好吧 我加入
• 
  
  I'll see you guys Friday.
  咱们周五见
• 
  
  Ok.
  好吧
• 
  
  - Well done. - Yeah.
  -干得好 -是啊
• 
  
  Excuse me. Hi, um,
  打扰一下 你们好