来自《打工姐妹花 第3季 第6集 第6集》

• 
  
  I don't have hair extensions, Max.
  麦克斯 我才没有去接发
• 
  
  Okay, I'll throw it out.
  好吧 那我拿去扔了
• 
  
  No! I'll keep it for this story!
  别 下次能当故事说
• 
  
  What story?
  什么故事
• 
  
  The story about how we found
  某天晚上我们
• 
  
  a blonde hair extension out of nowhere that night.
  无缘无故发现一段金色接发的故事
• 
  
  It's hilarious!
  超好笑啊
• 
  
  Well, it's already funnier than most of your stories.
  是比你大多数故事都好笑了
• 
  
  Oh, look, there's another hilarious story!
  你看 又一段"爆笑故事"
• 
  
  Okay, Max, I have a confession to make.
  好啦 麦克斯 我得坦白件事
• 
  
  I have hair extensions.
  我有做过接发
• 
  
  I also have a confession to make.
  我也有件事想坦白