来自《打工姐妹花 第3季 第6集 第6集》

• 
  
  you replaced his saddle with a thong.
  就发现他的马鞍被换成丁字裤了
• 
  
  I got you a present.
  我可是送你礼物呢
• 
  
  Would you be this angry at Santa Claus?
  你会气圣诞老人吗
• 
  
  Who's that?
  他是谁啊
• 
  
  Max, please.
  求你了 麦克斯
• 
  
  Just for a change, try sleeping on something nice.
  做点改变 睡在好寝具上面嘛
• 
  
  Fine!
  行
• 
  
  But if I wanted to sleep on something nice,
  但我要真想睡在好寝具上面
• 
  
  I would have hooked up with that guy
  我就跟那个搬回家照顾
• 
  
  who moved home to take care of his sick mother.
  生病老母亲的男人走就好了
• 
  
  Watch your back, Chestnut.
  小心提防啊 栗宝
• 
  
  Watch your back.
  防火防盗防小人