来自《打工姐妹花 第3季 第6集 第6集》

• 
  
  Oh, you know what?
  算了吧
• 
  
  Don't wait for me, Max. This might be a while.
  别等我了 麦克斯 估计得找一会
• 
  
  Max, do you really need to take that?
  麦克斯 你真的得靠药物吗
• 
  
  People do weird things on sleeping pills.
  吃完安眠药 很多人会做怪事
• 
  
  My friend Candice Travelstead
  我一个朋友
• 
  
  buttered a wallet and tried to eat it.
  梦游用奶油涂满皮夹 还打算吃下去
• 
  
  Don't worry, I don't have a wallet.
  别担心 我没皮夹
• 
  
  Wait a minute! Wait a minute.
  等等 等等
• 
  
  Is that the sleeping pill,
  你那颗是安眠药
• 
  
  or is that my emergency space pill that kills you?
  还是我的紧急自杀太空药
• 
  
  Either way, I'll get some shut-eye.
  两种都能让我闭眼安眠
• 
  
  Max, no!
  麦克斯 不许