来自《犯罪现场调查 第12季 第22集 第22集》

• 
  
  - Bye, dad. - Bye, grandpa.
  -再见 爸爸 -再见 外公
• 
  
  Saturday night was fun.
  周六晚上不错
• 
  
  It was really fun.
  真的很不错
• 
  
  I didn't even hear you leave.
  我都没听见你走
• 
  
  You didn't.
  没听见吗
• 
  
  I hope that's not an omen for the future.
  希望你将来可不要不辞而别
• 
  
  Oh, your boyfriend.
  你男朋友来了
• 
  
  Yeah, yours, too. Who's he with?
  是啊 还有你的 一起过去的那是谁
• 
  
  My boss. He runs vice.
  我上司 他现在还是副职
• 
  
  What's up?
  怎么了
• 
  
  Kimball's gonna do the briefing.
  金博尔打算做个简报
• 
  
  Told us to go back into the field.
  让我们回到岗位上