来自《绝命毒师 第3季 第5集 第5集》

• 
  
  Hello, Walt.
  你好 沃尔特
• 
  
  Good to see you.
  很高兴见到你
• 
  
  Please, have a seat... here.
  请坐这边
• 
  
  Mr. Pinkman, if you will.
  平克曼先生 你也请坐
• 
  
  You're late.
  你来晚了
• 
  
  Gentlemen, if we could come to some accommodation here now.
  先生们 如果我们都已达成共识
• 
  
  There's always a way to oil everyone's lock.
  那么一切都将迎刃而解
• 
  
  This young man
  这位年轻小伙
• 
  
  is prepared to offer you
  很善心地打算为你
• 
  
  a sweetheart of a deal doing precisely nothing.
  提供分红
• 
  
  Really?
  是吗
• 
  
  10 percent of all future profits
  他以后独自制毒所得