来自《与狼共舞 第0集》

• 
  
  -I was wondering... -Yes?
  -我在想... -什么?
• 
  
  I was wondering sir how will I be getting there?
  我在想 长官 我怎么到那儿去哪?
• 
  
  You think I don't know?
  你认为我没想过么?
• 
  
  -No sir. -You think that.
  -不 长官 -你那样想的
• 
  
  -It's just that I don't know... -Hold your tongue.
  -只是我自己不知道... -说话要小心
• 
  
  I am in a generous mood and I will grant your boon.
  我是个宽宏大量的人 会给你提供方便的
• 
  
  See that peasant out there?
  看见外面那个农夫了吗?
• 
  
  He calls himself Timmons.
  他自称提蒙斯
• 
  
  He's going there this very afternoon.
  他今天下去就到那儿去
• 
  
  You can ride with him if you like.
  如果你愿意 可以跟他一起骑马去
• 
  
  He knows the way. Thank you. That is all.
  他认识路 这就够了 谢谢长官
• 
  
  Sir Knight?
  骑士先生?