来自《打工姐妹花 第3季 第23集 第23集》

• 
  
  and not hide a diamond ring in it?
  然后里面不藏钻戒啊
• 
  
  Here you go, dolls. 6 big ones.
  拿去吧 美女们 六百大洋
• 
  
  Max, this is incredible.
  麦克斯 太棒了
• 
  
  We had 200, and now we have 600.
  我们本来有两百 现在有六百
• 
  
  Even more free money.
  天上掉下来更多的钱
• 
  
  And, waiter, bring my peanut one of those banana splits.
  服务员 给我的小可爱上一份香蕉圣代
• 
  
  You hear that?
  你们听到了吗
• 
  
  There's a diamond ring
  在香蕉圣代的最下面
• 
  
  in the bottom of the banana split.
  有一只钻石戒指
• 
  
  And, Leon, for your trouble.
  利昂 你的辛苦费
• 
  
  Really? 100?
  真的吗 一百块
• 
  
  Yup, I was a waitress before I was rich.
  是的 在本宫有钱之前也曾是个女服务员