来自《打工姐妹花 第3季 第23集 第23集》

• 
  
  First race tomorrow-- There She Blows.
  明天第一场比赛 "喷气飞鲸"
• 
  
  If she's blowing that early in the morning,
  如果她这么早就起来吹箫[喷气]
• 
  
  she deserves our money.
  那这钱也算花得值了
• 
  
  I've done all the research
  我做足了研究
• 
  
  and checked it with Chestnut.
  还跟栗宝确认过了
• 
  
  It's a sure thing, like the sun coming up tomorrow
  我有十足的把握 就像明天太阳一定会升起
• 
  
  Or that Somali pirate
  或是那个索马里海盗
• 
  
  never getting another acting job again.
  很难再有机会接戏一样
• 
  
  You go out and get addicted to horse racing
  你说染赌瘾就染 还光明正大
• 
  
  after I worked so hard to put pills and weed on the table?
  而老娘费尽心思 才敢公开我嗑药抽麻
• 
  
  I am not addicted.
  我才没有染赌瘾
• 
  
  Now, where's your cash?
  快说你的钱在哪里