来自《打工姐妹花 第3季 第23集 第23集》
-
He's a famous jockey. We met at the tailor.他是个有名的骑师 我们在裁缝店认识的 -
We got to talking as we were both having our jeans hemmed.我们在裁裤腿的时候聊了起来 -
Where'd you buy them, J.C.Puny?你在哪里买的牛仔裤 杰西潘小尼百货吗 -
Han, please, you have to help me.阿憨 拜托 你一定要帮我 -
You have to talk to your friend Eddie去跟你的朋友艾迪聊聊 -
and get me the scoop on the race tomorrow.帮我搞到明天比赛的消息 -
Okay, I'll help on one condition:好吧 但有一个条件 -
No more short jokes from Max.不许麦克斯再嘲笑我矮 -
She can do that.她可以的 -
You can do that, right, Max? Don't answer.你可以的对吧 麦克斯 不要回答 -
So no more short jokes starting right--所以从现在开始 不许再说嘲笑矮子的... -
Okay, wait, but first,好吧 但首先