来自《打工姐妹花 第3季 第23集 第23集》

• 
  
  You're right. No more short jokes.
  你说得对 我不会再开那种玩笑了
• 
  
  Maybe I should wait outside.
  要不我还是在外面等吧
• 
  
  So, Han, where's Eddie?
  阿憨 艾迪在哪里
• 
  
  I think we should talk to him as quickly as possible
  我们得在麦克斯憋昏前
• 
  
  before Max passes out.
  尽快跟他把话说完
• 
  
  I don't see him. I'm sure he'll be here shortly.
  我没看见他 但等的时间应该会很"短"
• 
  
  And I just bit the inside of my mouth.
  我都憋到内伤了
• 
  
  Hey, it's Han!
  阿憨
• 
  
  I haven't seen you since we took our little trip.
  自从上次简"短"的旅程后 就再没见过面了
• 
  
  No, man, I saw you after my small business
  哪有 上次我主办的"小"店主垒球赛
• 
  
  owners softball game.
  结束后我还见过你
• 
  
  Hey, I got new car, a Mini Cooper.
  对了 我买了辆新车 "迷你"库柏哦