I still think we should check you out for a concussion too.

我还是觉得我们应该检查一下是否有脑震荡
The blast pushed me into some rocks. I'm fine.

冲击波把我推到了一堆石头里我没事
- Barely. - Got the job done.

-差点就有事了 -任务完成
Maybe.

也许
There's still no guarantee that Cabral is gonna call.

还是无法确认卡布罗会打电话来
Meanwhile, you're out there risking your life, and for what?

还有你冒着生命危险到底为了什么
You know what it's for. The CIA.

你知道为了什么中情局...
Yeah, yeah, they're gonna throw us in a hole

是是我们不帮忙抓住这个詹姆斯的话
if we don't help 'em get this James guy,

他们就不放过我们
but you know what?

但你知道吗
Life in a CIA prison is still better than death face-down

在中情局监狱度过余生也比
in the middle of some God-forsaken marina

在执行某个愚蠢的任务时