- No, I can't. - Let me take a look.

-没做不了了 -让我帮你看看
Uh, come on, Rich.

拜托里奇
Being good at beginner pottery doesn't mean you can heal people.

在初级陶艺课上大放光彩并不意味着你能给人看病
That's true.

确实没错
But my medical degree does. I'm a doctor.

但是我有医学学位我是医生
- A doctor? - I just take pottery to unwind.

-医生 -就是做做陶器放松一下
Haven't lost a patient in five years

连续五年零事故的纪录
puts a lot of pressure on a person.

会给医生不少压力
So the good news is this is neither sprained nor broken.

好消息你的手指既没扭伤也没骨折
Oh, thank god.

谢天谢地
But I'll have to get a second opinion from a guy

但我得去问问编篮课上的什么人
in my basket weaving class.

听听他的诊断结果又是什么