来自《耶鲁大学开放课程：1871年后的法国 第21集 第21集》
-
the United States and Britain after the war,法国撤离了叙利亚和黎巴嫩 -
but the problem of Vietnam and the problem of North Africa,但是越南和北非问题 -
as you know, where the French你们知道 法国自1830年就在那 -
had been since 1830,进行殖民统治 -
would be much thornier.这些问题变得更为棘手 -
Now, Ho Chi Minh-- I can remember this,胡志明 我记得这个人 -
and so it's sort of time warp for someone like me对于我这样的人来说 这就像是时间隧道 -
because I can remember all the marches,因为我记得所有的游行 -
and was in all the marches against the war,和那些我在你们这么大时 -
back when I was your age,参加过的反战游行 -
and the chants of "Ho-Ho-Ho Chi Minh,还有"胡-胡-胡志明 -
NLF is gonna win."民族解放就会赢"之类的口号