来自《耶鲁大学开放课程：1871年后的法国 第24集 第24集》

• 
  
  So, they got married, they were kind of forced to get married
  因此在利益驱使下他们结婚了
• 
  
  because it would be cheaper for them to do that.
  因为结婚能省下一笔费用
• 
  
  Now, that's kind of a silly example but it still
  这似乎是一种无聊的案例
• 
  
  the risk of Europe is
  欧洲的险境在于
• 
  
  that people who want to live their own lives are somehow
  那些想以自己的方式生活的人
• 
  
  or produce goat cheese in their own way--and produce very
  或者说以自己的方法生产山羊奶酪
• 
  
  good goat cheese, which I always bring back in huge
  做出非常好的山羊奶酪
• 
  
  bundles, double, triple wrapped here
  我每次回来都会带回很多包
• 
  
  won't be allowed to do that anymore.
  由于某种原因这种方式已经不再被允许
• 
  
  And France voted against the Constitution,
  法国给宪法投了反对票
• 
  
  and it happened in the Netherlands too.
  荷兰也投了反对票
• 
  
  And everybody in France
  在法国的每个人