There wasn't at Toulouse somebody set the library on fire,

但也并非如此图卢兹有人烧了图书馆
and this is what happened in Villiers-le-Bel last week as well.

维利耶勒贝勒上周也发生了类似事件
But there were occasional attacks on churches, on synagogues,

也有在教堂和会堂[犹太人的宗教场所]
because there has been a rise of anti-Semitism,

因为一些反犹太主义情绪反弹
particularly in Muslim communities, in contemporary France.

特别是在当代法国的穆斯林群体
There was an attack on the Lyon subway, the metro,

在地铁也有一些暴乱
and even against, stupidly, also against sporting facilities.

甚至很愚蠢地破坏体育设施
In France there are not a lot of places for young people to do sports,

在法国可以让年轻人运动的场所不多
and they've been better about that.

他们更应该知道这一点
Sports are not exactly part of the program in French lyces,

体育不是法国政府规划的一部分
and they run around the gym twice,

他们两次去到运动场
and they're all hacking, and coughing, and grasping for their Gauloises.

他们胡作非为用高卢烟乱涂乱画