来自《迷失 第4季 第1集 第1集》

• 
  
  I wanna talk to you.
  我想跟你谈谈
• 
  
  Come on. don't do what you did in the store.
  别重蹈你在商店的覆辙
• 
  
  Okay?
  好吗?
• 
  
  There's no need to... freak out.
  没必要... 没必要抓狂
• 
  
  No need to freak out?
  没必要抓狂?
• 
  
  I'm trying to buy some jerky and a slushee,
  我当时只是去买些牛肉干和一杯果汁
• 
  
  And suddenly you're standing there over by the ho hos.
  突然间你就出现在那蛋糕旁边
• 
  
  You're dead. what do you expect me to do?
  你死了 你想让我做什么呢?
• 
  
  Can we just... sit down?
  我们能...坐下吗?
• 
  
  I may be in a mental hospital, but I know you're dead,
  我可能在精神病院 但我知道你死了
• 
  
  And I'm not having an imaginary conversation with you.
  而且我不会跟你在想象中谈话
• 
  
  I am dead.
  我是死了