来自《生活大爆炸 第7季 第9集 第9集》

• 
  
  He's on his way here now.
  他马上就过来
• 
  
  - Wait, you invited him here? - Yeah.
  -等等 你居然让他来这 -是呀
• 
  
  I'm getting ready to weigh in again.
  我准备再次发表建议了
• 
  
  Come on.
  过来
• 
  
  What do you think they ought to do now?
  你觉得他们现在应该怎么做
• 
  
  I would throw a quick slant to a wideout,
  我会快速斜向往球场内出发 扔球给外接手
• 
  
  given that the defense is showing blitz.
  因为防守线卫似乎要向传球员突袭了
• 
  
  Oh, I love a good blitz,
  我最喜欢薄饼卷了
• 
  
  especially with sour cream.
  尤其是加酸奶油的那种
• 
  
  Get it?
  懂我笑点吗
• 
  
  'Cause it sounds like "Blintz."
  因为这两者音很近啊
• 
  
  Did someone say "Blintz"?!
  刚有人说"薄饼卷"吗